President Trump, his wife and son leave D.C. to spend the Fourth of July weekend together as a family